大家在查： antependium human soul marry foreigner 合同契约可降解 Populus cytoskeleton SCAD Gesinnungsethik 穆卡

Fritzl

Fritzl

Fritzl

Fritzl

1

She said Fritzl was able to separate his two lives - the family he kept downstairs , and his official upstairs family .

她说 Fritzl 能够分离他的两种生活 ——楼下的家庭，以及楼上的合法家庭。

2

Fritzl could face a murder charge after it emerged one of the babies died and the body was allegedly tossed into a furnace .

Fritzl 将面对一个谋杀的指控，事实暴露出他的一个婴儿死了，并且据称尸体被扔到了火炉里。

3

He said if he had only wanted to keep his daughter as his sex slave , he would not have had children with her .

他说如果 Fritzl 只是想要他的女儿作为他的性奴隶的话，他就不能与她有孩子。

4

"Herr Fritzl spent most of his childhood in a severe state of anxiety , " she said .

“HerrFritzl 的童年几乎都是在强烈的焦虑中度过的，”她说。

5

Instead the baby died in his mother 's arms and Fritzl disposed of the corpse in an incinerator in his back yard .

最后，这个孩子在母亲的怀里停止了呼吸，Fritzl 在后院里的焚烧炉里把他的尸体火化了。

6

The jury was not swayed by Fritzl's 11th-hour confession of guilt, or his claim to be sorry "from the bottom of my heart " .

陪审团并没有受 Fritzl11 个小时的自白认罪或者他称自己 “从内心 ”感到抱歉所影响。

7

Fritzl did eventually speak , after the cameras were excluded from the courtroom . Only then was the face exposed .

但他在媒体都被赶出法庭前一语不发，只是暴露了自己形象。

9

Josef Fritzl entered court holding up a blue folder in front of his face to hide from the cameras .

JosefFritzal 在进入法庭时用一本蓝色的文件夹遮住面孔，以免被摄影机拍摄下来。

10

Fritzl failed to get the boy medical help and later burned his body in an incinerator .

Fritzl 没有将生病的小孩送到医院，而且后来还在焚烧炉里火化了男孩的尸体。

11

Fritzl had been charged with murder , enslavement, incest and rape, which is expected to lead to verdict of life imprisonment Thursday.

73 岁的弗莱茨勒被控谋杀、奴役、乱伦和强奸，他可能于 19日被判终身监禁。

12

Fritzl quietly accepted the verdicts and waived his right to appeal .

Fritzl 沉默的接受了这个判决，并且放弃了上诉的权利。

13

Kastner said Fritzl had developed strategies to learn to cope with life , including "pushing his feelings into the cellar of his soul " .

Kastner 说 Fritzl 发展出了一些生活应对策略，包括 “将情感推入灵魂的地窖里 ”。

14

The jury will then retire to decide their verdict based on both the evidence and Fritzl's confession , and to determine the sentence .

然后陪审团将会退出审判庭，根据证词和 Fritzl 的招供决定他们的判决，还有刑期。

15

"I plead guilty to the crimes I've been charged with. I 'm sorry , " Fritzl said.

弗莱茨勒说 ‘‘我承认所有提控的罪名，对不起。’’

16

There, in this damp , windowless prison, Fritzl raped her more than 3, 000 times, his abuse resulting in seven children .

在那个潮湿没有窗户的监狱里，Fritzl 强奸她至少 3000 次，他性虐待的结果是 7 个小孩。

17

The jury in the Josef Fritzl case is deliberating its verdict .

负责 JosefFritzl 案子的陪审团正在商议如何做出判决。

18

Fritzl will face a sentence of between 20 years and life imprisonment .

Fritzl 将会面临 20 年或者终身监禁的判决。

19

The 11 months he has already spent on remand count towards that sentence , he added .

他还说，Fritzl 在押送法院前已经在监狱里呆的 11个月也会算到里面。

20

At Mittersteig, there is a psychiatric wing where Fritzl's mental health will be assessed .

隶属 Mittersteig 监狱的心理诊所将会对 Fritzl 的心理健康进行诊断。

热词推荐

大家在看