大家在查： CinemaPopular 肠道内 family ties 威勒斯戴凯宁 2008年8月21日 MHRA 一致协作清欠脏蜜饯水果

Houthis

网络胡塞叛军；侯赛斯；青年运动

Houthis

Houthis

Houthis

胡塞叛军

Translation for Better Communication With... ... outgun: 在枪炮数量上超过 Houthis: 胡塞叛军 global market: 全球市场 ...

侯赛斯

反叛者被称为侯赛斯（Houthis），这是一个位于偏远的、极为崎岖的地区的领导家族的名字；经历了也门自己的现代化军队的 …

青年运动

另位同样要求匿名的官员告诉路透社，遭查扣的货物据信来自伊朗，应该是运给叛乱组织，而且很可能是激进团体青年运动（H…

帐子

幜击的抐漱主义激进帐子(Houthis)橎体。尽樱伊掕慻对庒公开极

1

In one night engagement, the Houthis are said to have tied torches to a dozen goats and herded them into range of a Yemeni army platoon .

据说，一个双方交火的夜晚，侯赛斯把手电系在了一群山羊身上，并把它们赶到了也门军队一个排的范围区。

2

Yemeni military spokesmen now say the fighting will not stop until the Houthis meet the truce terms by opening roads and removing mines .

也门军方发言人称，若 Houthis 不接受停战条款，不开放公路，也不移除地雷的话，冲突就不会真正停止。

3

Iran has denied that it has helped the Houthis, but criticized the Saudi intervention .

伊朗否认暗中帮助 Houthis ，并指责沙特的介入。

4

The rebels , who are also known as Houthis, say the helicopter was approaching the border area of Jebel Dukhan.

这些也被称为胡塞的叛乱分子说，直升飞机当时正飞往都可汗山的边界地区。

5

and its induction of tribal allies has pushed their traditional rivals into the Houthis' arms.

而且其还吸纳部落联盟加入，这迫使他们的宿敌也加入了侯赛因的军队。

6

Yet, as in a family feud , Yemenis struggle to explain what started the Houthis' quarrel with the government .

但是至于氏族内的矛盾，也门人极力想弄清楚到底是什么让侯赛因氏族开始与政府结下宿怨。

7

Subsequent clashes left some 80 Saudi soldiers dead , prompting the Saudi air force to join Yemen 's in raiding Houthi-controlled areas.

在随后的交火中，有 80 名沙特士兵丧生，迫使沙特空军加入也门军队的阵营，一起发动对 Houthis 据点的猛攻。

8

A northern clan , the Houthis, is beyond the reach of central government .

阿北部的氏族，胡塞，已经超出了中央政府的权利范围。

9

Yet, despite their small number , the Houthis have not only survived repeated batterings, but thrived .

但是，虽然他们人数不多，但在反复的打击中，不仅存活下来了，更是兴旺起来了。

热词推荐

大家在看