大家在查： alpha回报 mahavira 马世民 Drought Resistance minar 行为学海波里 corrosives HMTL5 文件传送协议

Kamprad

网络坎普拉德；坎普瑞得

Kamprad

Kamprad

Kamprad

坎普拉德

　　　　1943年，宜家集团(IKEA)由坎普拉德(Kamprad)创办于瑞典，是当今全球最大的家具生产与零售厂商。宜家的成长轨迹折射了二 …

坎普瑞得

...的作法刚好相反。创始人坎普瑞得（Kamprad）鼓励消费者亲身体验Ikea的卖场特殊设计，因此，Ikea的行销管道重点仍然会 …

1

2

The furniture was all designed and made by manufacturers near Kamprad's home .

这些家具都由坎普拉德家附近的厂商设计并制造完成的。

3

"People say I am cheap and I don't mind if they do . But I am very proud to follow the rules of our company , " Kamprad said .

坎普拉德说：“人们说我很寒酸，我不介意。我以能够延续公司的美德而荣。”

4

Journalists revealed that Mr Kamprad had backed a Swedish fascist group in his youth; he apologised in an open letter .

记者们爆料 Kampard 先生年轻时曾经支持过瑞典的法西斯组织。为此他曾经写了一封公开信致歉。

5

When Kamprad was 17 , his father gave him some money as a reward for his good grades .

当 Kamprad17 岁的时候，他的父亲给了他一些钱，作为他取得优秀成绩的奖励。

6

IKEA was started by entrepreneur Ingvar Kamprad in 1943 when he was just 17 in the small village of Agunnaryd in Sweden .

宜家由其创始人英格瓦坎普拉德在 1943年，当他只有 17 岁时在瑞典阿根娜瑞德的一个小村庄创办。

7

Around the same time , Kamprad stumbled on the idea of flat packing furniture when a coworker took the legs off a table for easier transport .

大约在同一时间，坎普拉德看到同事为方便运输将桌腿取下来，就灵机一动有了经营平板家具的想法。

8

Critics grumble that its set-up minimises tax and disclosure , handsomely rewards the Kamprad family and makes IKEA immune to a takeover .

评判者们抱怨这种设置最小化了税务和信息披露，光明正大地把报酬给了 Kamprad 家族并且使宜家难于被收购或接管。

9

10

Kamprad is one of the richest men in the world with a personal fortune of $18 . 5 billion.

坎普拉德成为世界首富之一，个人财富达 185亿美元。

热词推荐

大家在看