大家在查： shrewder herbivorous animal tempura score success 南澳大利亚北达科他怒骂惠顿加拉加斯 Dirksen

NASB

网络新美国标准本；新美国标准圣经(New American Standard Bible)；新美国标准译本

NASB

网络释义

NASB

新美国标准本

在新美国标准本（NASB）的圣经以赛亚书五十三章第5节中说：”他为我们的过犯被刺透”。两个陈述都是密切相关的，因为事 …

新美国标准圣经(New American Standard Bible)

在新美国标准圣经(NASB)和新国际译本(NIV)中的徒2:4节和徒2:11节出现。在钦定本(KJV) 徒2:8节中的「方言」一词，在新美 …

新美国标准译本

新美国标准译本(NASB)将十三及十四节作如下翻译：「我民遭灾的日子，你不当进他们的城门。他们遭灾的日子，你不当 …

新美国标准版圣经

《新美国标准版圣经》(NASB)是根据《美国标准版》American Standard Version (1901)(ASV) 为蓝本，以忠于原文为原则，采 …

和合本

吕震中本

National Academy of Sciences of Belarus

Belarus@ National Academy of Sciences of Belarus (NASB)Belgium@ Universit茅 de Li猫ge Brazil Bulgaria CCanada@ Simo…

例句：

NASB : He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.

和合本：并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。

NASB : "I shall take no young bull out of your house Nor male goats out of your folds . "

吕震中本：我也不从你家中取公牛，不从你圈中取公山羊。

NASB : "If I were hungry I would not tell you, For the world is Mine, and all it contains . "

和合本：我若是饥饿、我不用告诉你 .因为世界、和其中所充满的、都是我的。

NASB: since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation .

新译本：这些只是关于饮食和各样洁净的礼仪，是在 “更新的时候 ”来到之前，为肉体立的规例。

NASB : The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged .

和合本：耶和华必不撇他在恶人手中、当审判的时候、也不定他的罪。

NASB : "He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God. "

和合本：凡以感谢献上为祭的、便是荣耀我 .那按正路而行的、我必使他得着我的救恩。

NASB It has made my vine a waste And my fig tree splinters . It has stripped them bare and cast them away; Their branches have become white .

当代圣经牠们毁坏我的葡萄树，折断我的无花果树，树皮被牠们剥脱下来，树枝也就光秃发白。

NASB : For, behold, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string To shoot in darkness at the upright in heart .

和合本：看哪、恶人弯弓、把箭搭在弦上、要在暗中射那心里正直的人。

NASB The field is ruined , The land mourns; For the grain is ruined , The new wine dries up , Fresh oil fails.

当代圣经田地荒废，遍地苍凉，五谷尽毁，再也没有葡萄酒和橄榄油了。

NASB How the beasts groan ! The herds of cattle wander aimlessly Because there is no pasture for them; Even the flocks of sheep suffer .

当代圣经牲畜也悲鸣起来了，牛群四处游荡，却找不到草场，羊群也受尽了饥饿的痛苦。

NASB : where Jesus has entered as a forerunner for us, having become a high priest forever according to the order of Melchizedek.

和合本：作先锋的耶稣、既照着麦基洗德的等次、成了永远的大祭司、就为我们进入幔内。

nasb : " thus you shall not show pity : life for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot" .

和合本：你眼不可顾惜、要以命偿命、以眼还眼、以牙还牙、以手还手、以脚还脚。

NASB : "For you hate discipline , And you cast My words behind you. "

吕震中本：你、你恨恶管教，却将我的话丢在背后。

James 1: 22-25 (NASB) But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.

雅各书 1：22 -25 只是你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己。

NASB: And the heavens declare His righteousness , For God Himself is judge . Selah.

新译本：诸天宣扬他的公义，因为神自己就是审判者。

NASB : "You let your mouth loose in evil And your tongue frames deceit . "

和合本：你口任说恶言、你舌编造诡诈。

NASB: "Now consider this , you who forget God , Or I will tear you in pieces, and there will be none to deliver . "

新译本：忘记神的人哪！你们要思想这事，免得我把你们撕碎，没有人能搭救。

NASB : "Shall I eat the flesh of bulls Or drink the blood of male goats ? "

吕震中本：难道我还吃雄壮公牛的肉么？还喝公山羊的血么？

NASB "Only you shall not eat flesh with its life, [that is, ] its blood . "

当代圣经只是你们却不可以吃牠们的血，因为血就是生命。

NASB

NASB

新美国标准本

新美国标准圣经(New American Standard Bible)

新美国标准译本

新美国标准版圣经

和合本

吕震中本

National Academy of Sciences of Belarus

热词推荐

大家在看