大家在查：秋季任总统玩通用 aid 境地 Janoff notify 壁炉 ought to

peiping

美英

n.北平
网络燕京畿岁记

peiping

peiping

英-汉网络释义

peiping

北平

Flickr: China Postcard's Photostream ... 新闻老照片-北平 Peiping 1937 新闻老照片-南京 Nanking 1937 ...

燕京畿岁记

有关中国的西文珍本-铜版画爱好者... ... by John Hazedel Levts 中国音乐艺术 PeiPing 燕京畿岁记 Bruxelles 耶酥会教士书信集 ...

1

Organization of the mo sympathized with pain agreed to send her to yanan , spotted the carbuncle take her mo allow separate peiping .

组织体恤墨玉的痛苦同意送她去延安，大喜过望的墨玉容许红玉带她分开北平。

2

Sometimes the man sang songs from Peiping operas and Li cried as he thought of his home in the north .

有时候这个人唱起京戏来，勾起李思念在北方的家而悲哭。

3

Peiping is complicated and yet tangible. I can feel it by touch. I can feel the red wild jujubes growing on its ancient city wall !

不像北平那样既复杂而又有个边际，使我能摸着 ——那长着红酸枣的老城墙！

4

Seven years ago, my companion had been a student in Peiping National University .

我这位旅伴七年前是国立北京大学的学生。

5

Later , however , the Communists in Peiping practiced just as bad measures of intimidation against USIS.

可是，后来中共在北平也用了同样不恰当的手段来对美国新闻处进行威胁。

6

I shall make an attempt to get into Peiping to buy medical supplies .

我想去北平一次，买些药品器材。

7

Fellow patriots of Peiping, Tientsin and northern China , unite ! Oppose compromise and concessions and support resolute armed resistance!

平津和华北的全体爱国同胞团结起来，反对妥协退让，拥护坚决抗战！

8

Key goals were securing the entire north-south Peiping-Huangshi rail line , as well as the Wuchang-Liuchow rail line in central China.

而战役的关键目标是确保占领整个平汉路沿线，同时控制华中地区的武昌 —柳州的铁路线。

9

The city of Peiping brings its residents into closer contact with nature by growing flowers , vegetables and fruit in large quantities .

是的，北平是个都城，而能有好多自己产生的花，菜，水果，这就使人更接近了自然。

10

Language spoken are Chinese in the Mandarin , Amoy and Hakka dialects . Mandarin of the Peiping dialect is taught in the schools.

使用的语言有国语、闽南语及客家语。学校里用国语教授，属于北平方言。

11

Professors in Peiping University now openly lectured on the evils of "American imperialism . "

北京大学的教授在讲台上历数 “美帝国主义 ”的罪行。

12

When Japan captured Peiping , Kao led his gendarmes into the countryside to fight a guerrilla war.

日本侵入北平后，他带领他的警察到农村打游击。

13

In Peiping , the braying autumn cicada , just like cricket and mouse, is simply the home insect kept in every family .

这秋蝉的嘶叫，在北平可和蟋蟀耗子一样，简直象是家家户户都养在家里的家虫。

14

The Kuomintang controlled all of the press in Shanghai, Peiping , Chungking, Hankow, Canton and other large cities .

国民党完全控制了上海、北平、重庆、汉口、广州等大城市的报刊。

15

The patriotic movement soon spread to Nanking , Peiping , Hangchow, shenyang, Tsingtao, Kaffeng and many other cities .

这一爱国运动，立即扩大到南京、北平、杭州、沈阳、青岛、开封等许多城市。

16

But our real aim is not to encircle Peiping first but rather to encircle Tientsin , Tangku, Lutai and Tangshan first .

但我们的真正目的不是首先包围北平，而是首先包围天津、塘沽、芦台、唐山诸点。

17

Those who are as poor as me could only enjoy the easeful life in Peiping .

象我这样的一个贫寒的人，或者只有在北平能享受一点清福了。

19

In Peiping or in Shanghai he is the most effective public citizen wherever he is found .

无论在北平或在上海，不论在何处见到他，总见他身体力行，为公众利益四处奔走。

20

I can't love Shanghai or Tianjin , for I have Peiping in my mind , though I can't tell the love !

我不能爱上海与天津，因为我心中有个北平，可是我说不出来！

热词推荐

大家在看