大家在查： share_photos ASLFingerspelling Log.nsf high end 血路 dangerous journey 唇枪舌战 uproot tree racehorses curly hair

岔开

na.branch off; diverge
网络distract; branch away; turnoff

岔开

英-汉英-英网络释义

岔开

diverge

大学英语六级词汇表 - 豆丁网 ... dive vi．潜入 diverge vi．分歧，岔开 diversion n．转移，转换，牵制，解闷，娱乐 ...

branch off

岔_百度百科 ... 岔道[ byroad;branch road] 岔开[ branch off;diverge] 岔路[ branch road;byroad] ...

distract

　　2.身穿将军服的间谍可伪装与敌人谈话岔开（distract）敌人的注意力，“快捷键D”，再按鼠标右键就是结束交谈。　　3.同贝雷帽一 …

branch away

branch ... branch off (道路、河流等)分叉, 岔开 branch away (道路、河流等)分叉, 岔开 accessory branch 副枝 ...

turnoff

近似字词-新浪字典 ... turnning 旋转,转变 turnoff 避开,岔开,岔道,成品 turnon 接通 ...

stagger

美国大学翻译中文29 - DuSystem Forum... ... 岔开 diverge 岔开 stagger 岔路 byroad ...

ride off

英语新词汇与常用词汇的翻译(R) -亿城英语 ... ride meter 测震仪 ride off 岔开 ride on 乘 ...

例句：

Presently, thought with all the skill of a woman of the world , she shuffled away the subject .

不一会儿，她把话题岔开了，不过全凭她施展出深通人情世故的女人的全部本事。

On seeing this , I thought he began to look a little queer , so I turned it off as well as I could .

见此情景，我觉得他的脸色不大对头，就尽量把这件事情岔开。

Meetings adhere to strict agendas, including starting and ending times . Do not attempt to deviate from the agenda .

会议要严格遵循会议日程安排，包括起止时间。避免试图岔开已定会议日程安排。

Let me digress for a moment and explain what had happened previously .

让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

I'm going to sidetrack a little here to mention that the GWT Shell has JVM hooks that let you debug your client-side code in a Java IDE .

在这里我要岔开一会，提一下 GWTShell ，它拥有允许在 JavaIDE 中调试客户端代码的 JVM 挂钩。

you can try to rephrase the question a bit while still keeping the relevance.

你也可以试着将问题的措辞表达稍作修改，但须注意别岔开话题了。

I gazed round for a means of diverting her thoughts .

我向四下里呆望着，想办法岔开她的思想。

At the sight of the situation, eldest brother shuffled away the subject saying : "Now young brother came back, we all should be happy . "

看到这情景，大哥迅即岔开话题，提高嗓门说：“这不来了吗，大家都应该高兴呀！”

the discussion away from the subject of money .

他设法使讨论内容从钱的话题上岔开。

The lecturer was discussing politics but got side-tracked by a question from the audience into talking about religion .

讲演人正在谈论政治，但因听众提出问题一岔开而谈起宗教来了。

Don't confront him directly, as any halfway decent lawyer will be adept at wriggling off the hook .

不要和他正面冲突，因为假正经的律师都是滑头，岔开不光彩的事都特别在行。

Stay on topic : Your blog's content is key . Like Edith says "Good , interesting blogs get read, boring rants on irrelevant topics don't . "

不要岔开话题：你的博客的内容的关键是。伊迪丝说：“好的，喜欢阅读，无聊的有趣的博客上的演说。”

The corrupt officials tried to sidetrack our investigation .

这些贪官污吏企图岔开我们的调查。

The road kept descending and branching off , through meadows misty in the twilight .

道路继续下倾，在模糊的草地里岔开两支。

These past few years, you just answered "yes" and changed the subject .

可是近几年，你只是简单的回答 “是 ”并且岔开话题。

I am going to let you get away with that .

在这一点我不会让你岔开话题的。

in the forest . I chose the one less passed by, and that made all the difference .

森林里有两条路岔开了。我选了那条少有人走的，这让一切变得不同。

"Bless you ! Don't make such ado about it, " said Margaret, cutting shout Mary 's thanks .

“天知道！你不要大惊小怪 ”，玛格丽脱岔开了玛丽许多感谢的话。

岔开

岔开