大家在查： OzwaldBoateng 何承天 Coopa BradPitts protuberantia 意义蕴涵 junglerealms guffs 度尺寸冯正虎

还挺

还挺

还挺

1

Borden said the incident would have been funny except for the fact that he was issued a citation for disorderly conduct .

伯登说，这次事故本来还挺好玩的，美中不足的就是他因为扰乱治安而接到了法院的传票。

2

Thus at a marriage which took place in a little town of Galilee a town of some importance He changed water into wine.

在加利利小镇的一场婚礼上，这个小镇还挺出名的，他把水变成了红酒。

3

There are lots and lots of cabmen as you know , hay is dear , and folks are paltry nowadays and always contriving to go by tram .

赶马车的，您知道，多得数不清，草料还挺贵，坐车的又小器，老是打算去坐公共马车。

4

sometimes they go up just fine. But I remember that day I loaded forty-five of 'em. Have to catch each one up to the chute.

有时候它们还挺听话，但我记得那天我赶着四十五头猪，要将它们都弄进斜槽中，一个不剩。

5

The men take notice of that sometimes , you know .

你知道，男人有时对这种事还挺注意呢。

6

Won't your wife be furious with you for doing that? I know I'm dirty , and I probably smell pretty bad.

要这么干，你老婆还不得跟你急了？我知道自己身上挺脏的，而且可能还挺难闻的。

7

Jim: I kind of like trailers, but I can't stand those ads trying to sell things .

但我还挺喜欢看预告的。但是无法忍受以卖东西为目的的这种广告片。

8

I glanced at her with a puzzled expression. "That makes perfect sense, " I said with a laugh .

我迷惑地看了她一眼。“那听起来还挺那么一回事。”我笑着说。

10

11

"What an intimate couple ! " suddenly two men got out from the dark , and said in a strange voice.

“呦，小两口还挺亲密的！”突然从黑暗中闪出两个人阴阳怪气地说。

12

China's system is better described as state-sponsored capitalism. You let capitalism operate but you carefully regulate it . Seems to work.

中国的系统更准确点说叫做国家资本主义。你只管让资本主义制度在你细致的监管下运行。这看起来还挺管用的。

13

I felt rather hurt about this at first; it seemed somehow to be a sort of slight .

一开始为这事我还挺受伤；似乎我受到了那么点怠慢。

15

l 'll be out in a minute. That champagne got to me.

我马上就出去那种香槟劲还挺大的

16

17

But I kept trying and these days my wife tells me she even enjoys taking a turn around the dance floor with me .

但是，我不断练习，现在我太太告诉我她还挺高兴和我一起跳舞的。

18

She had a graduate degree from a good university , held a respectable job in marketing , and was reasonably attractive .

她是知名大学的研究生，有着一份令人羡慕的营销工作，而且长的还挺漂亮。

19

That look down upon me for one minute , and nothing says pat the buttock to leave , bet is also quite good .

那小看了我大概一分钟，啥也没说拍屁股走人了，赌品还挺好。

20

"He's heavy though for an old and thin man , " said one, as he raised the head .

“这个瘦老头子还挺重的呢，”抬头的那个人说道。

22

Joe thought some of their ideas very clever, and he bore them in mind for his own future plans.

乔认为他们的主意有些还挺不错，就都牢记在心，以便将来好派用场。

23

As Robert Putnam, the author of Bowling Alone , might say, we're also "Eating Alone, " at least some of the time, and we're content with it .

BowlingAlone 的作者罗伯特普特南，可能会说我们也会单独吃饭，至少有些时候，我们还挺乐意这样的。

24

She was wary at first , a fact she likes to retell: "He grew up in Hawaii! Who grows up in Hawaii? Who names their child Barack Obama? "

她最初很警觉，事实上她还挺喜欢重提这些事情的：“他是在夏威夷长大的！什么样的人在夏威夷长大？什么样的人给自己的孩子取名叫 BarackObama ？”

26

There are big differences . Inglis's son was in a vegetative state , so she can't claim she was fulfilling his desire to die.

两者之间的区别还挺大的，Inglis 的儿子已经处于植物人状态，所以他妈妈没办法说是满足孩子寻死的愿望。

30

After read , we took a tumble that this test was fairly complex actually.

大家学习了才知道，这个测试还挺复杂。

热词推荐

大家在看