大家在查：伯纳德行迹 juniper 结缘業 SharmelSheikh 把放下埃里克斯睦节肢

4.5%

4.5%

4.5%

4.5%

1

It is hard to see how China can be blamed for job losses when America's unemployment rate (4 . 5%) is close to its lowest for decades.

当美国的失业率（4.5%）跌至数十年来的最低点的时候，很难理解中国要为就业机会的流失负责。

2

A year ago rates were still unusually low : the Bank of England 's base rate was 4 . 5%.

直到一年前，利率依然异常之低：当时英格兰银行的基本利率为 4 .

3

The economy is growing at a rate of 4 . 5 per cent a year, which may be slow by Chinese or Indian standards but outstrips the US and Europe.

俄罗斯经济以年均 4.5%的速度增长，虽然按中国和印度的标准来衡量慢了一些，但高于美国和欧洲。

4

The company 's share price fell sharply on the day of the announcement , wiping $7 billion from its market value.

Petrobras 公司的股价在鲁拉总统宣布的当日重挫 4.5%，市值一天内蒸发 70亿美元。

5

In February , the most recent month for which trade data are available , the dollar was 4 . 5% cheaper in real terms than a year earlier.

今年 2月，也就是最近可以统计贸易数据的月份，美元较去年同期下跌了 4 .

6

Buyers have also been encouraged by the Bank of England 's quarter-point cut in the base rate to 4 . 5% last August .

去年 8月份，英格兰银行削减基础利率至 4.5%的举动大大刺激了房屋购买者。

7

8

The RBA has kept the cash rate on hold at 4 . 5% since May and at the last meeting there was little indication of an urgency to hike.

澳洲央行自 5月以来将现金利率维持于 4.5%，而上一次的会议上亦找不到央行急于加息的迹象。

9

This represents a steady growth rate of 4 . 5 percent a year.

这意味着年增长率保持在 4 .

10

The week after Japan dropped the bombs , the Dow fell four and a half percent.

日本投下炸弹后一周，道指跌了 4 .

11

In 2002 , depression accounted for 4 . 5% of the worldwide total burden of disease (in terms of disability-adjusted life years ).

2002年，抑郁症对患者造成的危害在所有疾病中占 4.5%（以失能调整生命年计）。

12

But most people still expect that its benchmark rate , currently 4%, will reach at least 4 . 5% before the increases stop.

但大部分人仍旧希望在上涨结束之前，目前为 4%的基准利率至少能够涨到 4 .

13

CICC estimates consumer prices rose 4 . 5 percent in December from a year earlier , while Merrill 's forecast is 4. 8 percent.

中国国际金融有限公司估计 12月消费者价格指数上升 4 .5%.而美林的预测是 4 .

14

For the most part , NABE forecasters see the Fed's key rate staying at 4 . 5 percent through the rest of this year and next year.

最重要的部分，NABE 的预测家认为美联储的关键利率会在今年和明年中始终维持在 4 .

15

The finance minister has forecast a fiscal deficit of up to 4 . 5% of GDP next year.

财政部长已经预测明年的财政赤字将占国内生产总值GDP 的 4 .

16

That would bring property holdings up to 6 per cent of their portfolios, from an estimated 4 . 5 per cent.

这将导致房地产在他们资产组合中所占比例从当前大约 4.5%的水平上升至 6%。

17

Tencent's stock is down 4 . 5% in the past six days , but it's still up 30% on a year ago.

腾讯的股市在过去的六天中下降了 4.5%，但是在年初的的时候却有 30%的增长。

18

Tencent's stock is down 4 . 5% in the past six days , but it's still up 30% from a year earlier .

腾讯股价过去六天下跌 4.5%，但较上年同期仍有 30%的涨幅。

19

Indeed , the fourth-quarter savings rate ticked up to 4 . 6%, from 4 . 5% during the previous period.

的确，第四季度的储蓄率由同期的 4.5%升至 4 .

20

Recording a global room supply growth of 4 . 5%, American franchiser Choice Hotels, at sixth, has not shifted position in the ranking .

美国特许经营的精品集团以全球房间数量增长率 4.5%排列第六，较之于 2008年排名不升也不降。

21

Greece pays an average of 3 . 5 percent for the first three years of its plan and 4. 5 percent thereafter.

希腊要在首三年平均支付利息 3.5%，随后将上升为 4 .

22

Financial futures prices suggest investors expect the central bankers to cut their policy rate by 0 . 75%, to 4. 5%, by the end of the year.

金融期货价格表明投资人期望中央银行到今年年底将政策利率削减 0.75%，降至 4 .

23

Pakistan's benchmark stock index jumped 4 . 5% on news of Mr. Musharraf's resignation , and the rupee strengthened against the dollar.

穆沙拉夫辞职的消息传出后，巴基斯坦基准股指上涨 4.5%，卢比兑美元汇率也有所上升。

24

U. S. banks began to lower the prime rate they charge their best customers to 4 . 0 percent from 4. 5 percent after the Fed's announcement.

联储宣布降息后，美国国内的银行已经开始将面向高级客户的最优惠利率（primerate ）从 4.5%下调到了 4 .

25

Analysts expect the ECB's main rate to peak at 4 . 5 per cent by the middle of next year , so the differential with the UK is wide.

分析人士预计，欧洲央行的主要利率将在明年年中达到 4.5%的峰值，与英国的利差仍然很大。

26

It lopped half a percentage point off this month in an emergency meeting , taking them to 4 . 5%.

在本月的紧急会议上，他们已经降息了 0.5%，把利率调到了 4 .

28

Earlier this month , Finance Minister Korn Chatikavanij said GDP growth of 4 . 5% this year was still achievable .

本月初，泰国财长柯恩（KornChatikavanij ）说今年 4.5%的 GDP 增幅还是可以实现的。

29

If U. S. and E. U. grow at 4 . 5% and 2% respectively this year , then China will move back to a growing trade balance for 2010.

如果今年美欧经济增长分别为 4.5%及 2%，则中国 2010年将重现贸易余额增长。

30

This scenario would generate an expected yield of very close to 4 . 5%.

这种情况将产生一个非常接近 4.5%的预期收益率。

热词推荐

大家在看