大家在查：萨缪尔·兰亨场场槟州洛克斯哈德福 RussianDiaspora 105：19 AceBeverage 一1 十一26

A350-

A350-

A350-

A350-

1

Airbus had to abandon the original , more modest version of the A350 when its main customers complained that it was no match for the 787 .

空中客车放弃他们原先更适度的 A350 设计，在于主要客户们抱怨 A350 无法与 787 匹敌，客户们都要求将其设计得更为庞大。

2

Then , we got a comment from Sam, who sounded a bit worried that the new A350 could potentially nip at the heels of Boeing "s product line . "

然后，我们收到了评论，从心，人敲响了有点儿担心，新的 A350 飞机有可能的债券发行计划，在继波音公司的产品线。

3

At peak production , ATK expects to produce up to 25 miles of composite components per month for the A350 XWB fuselage .

在生产高峰期，ATK 公司希望为 A350 宽体飞机机身生产长达 25 米的复合材料部件。

4

Boeing is enjoying record sales of its 787 Dreamliner, but Airbus had to go back to the drawing board to redesign its riposte , the A350.

正当波音沉浸在梦想号波音 787 销售再创新高的喜悦中时，空客却不得不重新设计 A350 作为还击。

5

In the contest between the twin-engined wide-body Boeing 787 and the A350 XWB, Mr Gallois struggles to be as positive .

在空客 A350XWB 和双引擎宽体的波音 787 的竞争中，加洛瓦先生力图保持正面积极的态度。

6

So parts of the A350 XWB will be outsourced to risk-sharing partners outside Europe .

因此，A350XWB 某些部件的生产将外包给位于欧洲境外风险共担的合作伙伴。

7

The A350 case was not considered because its financing agreement was not in place when the investigation began .

而 A350 没有被考虑进来是由于调查开始时其融资协议仍未生效。

8

Airbus is replacing the A340 with the A350, which the company expects to enter service in 2014 . But the plane has faced several delays.

空客正在用 A350 取代 A340 ，公司期待 A350 可以在 2014年投入运营，但是这款机型已经几度被推迟。

9

Chicago-based Boeing has been locked in a fierce competition for sales with rival Airbus 's A350 composite jet .

总部位于芝加哥的波音已经与竞争对手空中客车（Airbus ）的 A350 飞机展开了激烈的销售竞争。

11

It wants to conserve cash and engineers to respond to the threat to the 777 from the larger versions of the new Airbus A350.

目前波音想节省现金和工程师以应对更大型号的新空客 A350 对波音 777 带来的威胁。

12

Significantly , this positions the A350 to compete with two different Boeing models .

值得注意的是，这将使得 A350 能够同时抗衡波音的两种不同型号。

13

Most of the spending on the A350 XWB will be required between 2010 and 2013 , when the first planes are due to be delivered .

而 A350XWB 其余大部分研发费用将在 2010至2013 年间必须到位，届时第一架该型号的飞机将交付使用。

14

EADS said Russia's new aerospace champion UAC would design and manufacture 5 per cent of the A350's airframe .

EADS 表示，俄罗斯新崛起的航空领军企业 ——联合飞机公司将负责 A350 机身 5%的设计制造工作。

15

It recently placed orders for another five A350s, with options for another five .

亚航最近又新订了五架 A350 ，还有其它五架供选择。

16

Some Asian airlines , including AirAsia X, may pick up some Airbus A350-XWB jets .

亚洲一些航空公司，包括亚洲十大航空公司，可能会订购一些空中客车 A350-宽体飞机飞机。

17

development costs to suppliers, signalling both Russia and China could get 3-5 per cent of airframe work .

这表明，俄罗斯和中国有可能分别获得 3%至 5%的 A350 机身研发工作。

19

The center will design 5 percent of Airbus' A350 XWB's outsourced aero structure work.

该中心将设计百分之五的空中客车 A350 宽体飞机的外包工作。

20

Airbus is also set to have 5 per cent of the airframe manufacturing for its A350 aircraft in China .

空客还计划将 A350 客机 5%的机身制造业务放在中国。

热词推荐

大家在看