大家在查：手书核黄素 contemporaneity 簇新负罪感幽居阿尔卑斯 clarifications hospitalizing 冒名顶替

卖空

na.short; "short selling"; bear
网络sell short; short sale; Short

卖空

英-汉网络释义

卖空

short selling

卖空（Short selling）意味着出售不归卖者所有的证券。假定你持有ZN 公司股票 100 股，其现在出售价格是每股 80 美元。

sell short

美股_百度百科 ... sell order 卖盘 sell short 卖空；沽空；抛空 seller's price 卖价；卖方价格 ...

short sale

股票术语_百度百科 ... 零股交易 Odd Lots 卖空 Short Sale 牛市 Bull market ...

Short

...）和平仓（Cover）是另一对，账户里有资金就可以卖空（Short），但这时候要看你的劵商有没有这个股票给你借来卖空，有 …

selling short

财经词典S-Z ... Selling Hedge 卖出对冲 Selling Short 卖空 Semi-annual 半年 ...

bear

会计词汇D ... basic accounting unit 基本核算单位 Bear 空头，卖空 bear account 空头帐户 ...

short sales

卖空（SHORT SALES）交易，是指证券投资者出售通过合法手段借入而获得的证券。对卖空交易的概念的认识有一个发展的 …

例句：

Then there was the ban on short selling (borrowing a share and selling it, to profit when its share price goes down ) in financial stocks .

随后，美国政府出台了针对金融类股的卖空（售出借入的股票，以便在股价下跌时获利）禁令。

Position The amount of a security either owned (long position) or borrowed (short position) by an individual or by a dealer .

投资持有量一名个人投资者或经纪人拥有（买空）或借入（卖空）证券的数量。

However , says Professor Bris: "This sort of market manipulation is no more characteristic of short-sellers than of bullish investors. "

然而，布里斯教授称：“这种市场操纵既是卖空者的特征，也是看涨投资者的特征。”

General Electric said it spoke to the SEC about being on the list , while GM said it did not ask to be included .

通用电气表示，它向证交会请求列入禁止卖空名单；通用汽车则称并未申请列入名单。

There was heavy short interest at the onset of the rally , and money flowed out of retail mutual funds as it continued .

在涨势之初，市场的卖空兴趣就很浓厚，而随着涨势继续，零售共同基金纷纷遭遇赎回。

LTCM had been buying the less liquid of each pair of assets and selling the more liquid .

LTCM 一直在买多相对缺乏流动性的资产而卖空流动性的一半。

All the ban did was delay by a few weeks what turned into one of the biggest stock market crashes in history .

卖空禁令所做的，就是把历史上最大规模股市崩盘之一的时间推后了几周。

BL : Well Daphne , we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider .

布伦特。劳森：好的，达芙妮，最近我们对天然气和石油进行了卖空，另外，我们把贸易的范围又进一步扩大了。

Global equity markets moved higher on news of the talks with shares in London , Paris and Frankfurt closing up about 3 per cent.

有关监管机构正讨论颁布卖空禁令的消息传出后，全球股市出现了反弹，伦敦、巴黎与法兰克福股市收涨了约 3%。

The only option appears to be a short-sell to a bank or foreclosure .

唯一可能的方案就是把房子卖空给银行或者被没收拍卖。

If you had sold out and gone short around 319 , you would have been right and would have made big profits in a few days .

如果你在 319 点附近卖出或卖空，你是正确的，你将在短短几天内获得丰厚的利润。

The chairman of the Securities and Exchange Commission, Christopher Cox, says naked short selling is not out of control .

证券交易委员会主席克里斯托弗•考克斯说 “裸卖空 ”并没有失控。

Brazil was more devious , hitting its local banks with new rules restricting their ability to short the dollar .

巴西的做法更加迂回，以新规限制本国银行卖空美元的能力。

Japan moved up its restrictions on so-called naked short-selling by a week .

日本在一周内加强对无担保卖空的限制。

On February 24th , after a year-long debate , America 's Securities and Exchange Commission (SEC) responded with fresh curbs on shorting.

持续一年的争辩过后，就在昨天，美国证券交易委员会作出回应，批准了限制卖空交易的新规则。

Because markets rise over the long term , a short-seller needs to go against the tide.

由于长期而言，市场总会上涨，卖空者需要逆势而为。

In a regular short sale , a trader sells borrowed stock in hopes that it drops and can be bought at a lower price .

在正常的卖空交易中，交易员出售借入的股票，希望其价格下跌，再以更低的价格重新买入。

Concern about short-selling tends to escalate when markets decline .

市场下跌时，对卖空的忧虑往往会升级。

卖空

卖空