大家在查：麦坚尼 Visiongain MorganGuarantyTrust 文以载道 sandalled 阿尔特曼乔治卢卡斯 collectivists AlexandraLebivit purfle

9.9

9.9

9.9

9.9

1

The reclusive Las Vegas billionaire now owns 9 . 9% of GM, a stake which has so far lost him a great deal of money, at least on paper.

这位目前隐居在拉斯维加斯的亿万富翁拥有通用 9.9%的股份，理论上，到目前为止他已经遭受不少损失。

2

CIC's investment can be converted into a 9 . 9% stake to Morgan Stanley in a few years .

CIC 的投资可以在几年内转化成摩根斯坦利 9.9%的股权。

3

One sign of this was China's purchase of a 9 . 9 per cent stake in the US finance house Blackstone on its flotation last month.

其中一个迹象是，上个月，当美国金融公司黑石（Blackstone ）首发上市时，中国购入了 9.9%的股权。

4

It is understood the broadcaster , long known to be looking for a buyer for its 9 . 9% stake in the club, is in talks with three suitors.

对于这家电视台而言这么做是可以理解的，它们有着阿森纳 9.9%股份，它们正在和三个买家商谈。

5

The price range indicates a price-earnings multiple of 9 . 9 to 13. 6 per cent, according to a person familiar with the matter.

据一名知情人士称，前述价格范围意味着市盈率介于 9.9 至 13.6 倍。

6

To rapidly support countries affected by the crisis , $990 million of this lending was provided under an IDA Fast-Track facility.

为了给受危机影响的国家提供快速支持，这些贷款中有 9.9亿美元是通过 IDA 快速道基金提供的。

7

And CIC is basically bringing its stake in the U. S. bank back to its original level of 9 . 9%.

这笔投资基本上只是将中投在摩根士丹利的持股比例恢复到 9.9%的原有水平。

9

That stake was diluted when Japan's Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. (MTU) invested new funds in Morgan Stanley in October .

由于日本的三菱 UFJ 金融集团（MitsubishiUFJFinancialGroupInc .）去年 10月投资摩根士丹利，中投公司在摩根士丹利的持股比例曾一度降至 9.9%以下。

10

Beijing's plans to take a 9 . 9 per cent stake in Blackstone, the US-based private equity group , is a political masterstroke .

中国政府计划认购美国私人股本集团黑石（Blackstone ）9.9%的股权，是政治上的一步高招。

11

Meanwhile , there is still more mortgage debt outstanding than there was five years ago , roughly $9 . 9 trillion, according to the Fed.

与此同时，据美联储数据，未偿付的抵押贷款债务总额高于五年前，约为 9.9万亿美元。

12

Consumer prices for agricultural workers (among whom Mayawati has her supporters ) rose by 16 . 5% in the year to February .

今年二月，对农业工人（其中也有玛雅瓦蒂的支持者）来说，零售价格同比上涨 16.5%，批发价格同比上涨 9 .

13

As several media outlets have already noted , the largest earthquake ever recorded , a 9 . 9 , occurred in the same region.

正如几家媒体提到的那样，史上有记录的最强的 9.9 级地震就发生在同一区域。

15

Billionaire US investor Warren Buffett's company MidAmerican Energy, holds a 9 . 9% stake in BYD.

亿万富翁巴菲特的中美能源在比亚迪持有 9.9%的股票。

16

17

DIC said it would keep its 9 . 9 per cent of Och-Ziff, the US-listed hedge fund manager.

迪拜国际资本表示，将保留其在美国上市对冲基金管理公司 Och-Ziff 的 9.9%股份。

18

20

But even with Friday's broad rally , the TSX was still down 9 . 9 percent for the week.

不过，虽然周五强劲反弹，加拿大股市当周仍旧下跌 9 .

21

The stock of insurance company Conseco (CNO) has risen 17% since Paulson & Co. reported acquiring 9 . 9% of outstanding shares on Nov.

鲍尔森公司报告于 11月13日购买了保险公司 Conseco 公司 9.9%的已发行股份，自报告后，该股已上涨 17%。

22

As the chart above shows breaking down daily minutes of work , Mexicans spend 594 minutes, or 9. 9 hours, doing paid or unpaid work each day.

上面的图表表示的是分割开的每日的工作时间，墨西哥每天是 594 分钟也就是 9.9 小时，用来

23

Microsoft is even cheaper , trading at 9 . 9 times trailing earnings , and its dividend yield is 2. 6%.

微软的股价更便宜，往绩市盈率为 9.9 倍，股息率为 2 .

24

But in seeming contradiction , the unemployment rate also rose by two percentage points, from 9 . 7% to 9. 9%.

不过，单从表面数据看来，彼此矛盾的是，失业率同时也提高了 0.2个百分点，由 9.7%上升到了 9 .

25

RESULTS : During a median follow-up of 9 . 9 years , 678 men and women had colorectal cancer diagnosed.

结果：中位随访 9.9 年中，687 位男性和女性确诊为结直肠癌。

26

Both categories performed well in the first half , with government bond funds up 6 . 3% and Treasury bond funds up 9. 9%, according to Lipper.

根据理柏公司的统计，2010年上半年，国债和财政部公债表现都不错，国债基金上涨 6.3%，财政部公债基金上涨 9 .

27

In Figure 4 , the selected threshold is 9 . 9.

在图 4 中，选择的阈值是 9 .

28

Real GDP declined by 9 . 9% between 2007 and 2009, and this year unemployment is predicted to average 13. 7%.

2007到2009年间，爱尔兰的实质国内生产总值下降 9.9%，而今年的失业率可能会达到 13 .

29

Driven by a surge of investment and easy credit , the economy grew by 10 . 2% year-on-year, even faster than last year 's annual rate of 9. 9%.

受大量的投资和信贷的推动，同去年相比，经济增长了 10.2%，而去年的年均增长速率为 9 .

30

This year , the mainland economy is forecast to expand 9 . 9% in real terms, down from 11. 9% last year.

今年，中国大陆经济预计实际增长 9.9%，较上年的 11.9%有所下滑。

热词推荐

大家在看